And Saturday Again
И снова суббота
It is never too late to do something about what you had forgotten.
And Saturday Again (И снова суббота; Vimeo title “And saturday again”) is a 2015 short about belated action and unfinished memory. Official tagline (Vimeo): “It is never too late to do something about what you had forgotten” / «Никогда не бывает поздно сделать то, о чем ты даже забыл.» Catalogue runtime 16 min from the primary public cut on Vimeo (16:29, upload 2015-06-27, id 131952715). Key art and reels show a camping trip — dark tent on a green hill, Ukrainian flag, German shepherd (Daimon), forest paths, city-face close-ups — friends returning to something deferred rather than pure nostalgia. Presented by CINEAST / Anton Frolov; sound by TANAIS; soundman Valery Beskorsy; multi-hyphenate direction/writing/camera/edit/score by Poberailo. Cast (key art): Anna Karika, Anna Kravchenko, Alexander Maslov, Asya Chernova, Vadim Mitin, and dog Daimon. Same mid-2010s stretch as Dirty Russian and the start of Terrible Brilliant. IMDb tt4832758.
«Ніколи не буває пізно зробити те, про що ти навіть забув.» Короткометражка 2015 про відкладену дію й пам’ять: наметовий виїзд, лісові стежки, прапор, собака Daimon, повернення до того, що відклали. Основний cut: Vimeo 131952715 (~16:29) → runtime 16 хв. Презентація CINEAST / Антон Фролов; звук TANAIS, звукорежисер Валерій Бескорсий. У ролях: Ганна Каріка, Анна Кравченко, Олександр Маслов, Ася Чернова, Вадим Мітін, пес Daimon. Режисер, сценарій, зйомка, монтаж і музика — Саша Поберайло.
Facts
- 2015
- 16m (16 min)
- Short · Drama
- ShortDramaIndependentUkrainian cinema
- Russian, Ukrainian
- Ukraine
- Sasha Poberailo
Versions · 1
One title, 1 circulating cuts — not separate films. Cite the cut when discussing runtime or completeness.
Vimeo full cut
Повна версія Vimeo
Author upload “And saturday again” (~16:29) with EN tagline about forgotten action. Primary for catalogue runtime and site Watch embed.
Завантаження автора на Vimeo (~16:29). Основна для runtime і кнопки «дивитись».
PRIMARY: https://vimeo.com/131952715 (manage/videos/131952715). Duration 16:29, 1280×720, upload 2015-06-27. Poster public/films/and-saturday-again.jpg is 1000×1500 (2:3) camping key frame without titles for site object-cover. Stills in public/stills/and-saturday-again/. Key-art credits: CINEAST present by Anton Frolov; sound TANAIS; soundman Valery Beskorsy; cast Anna Karika, Anna Kravchenko, Alexander Maslov, Asya Chernova, Vadim Mitin, dog Daimon.
Themes
Belated action
The tagline refuses “too late”: forgetting is not final; the short is about doing the deferred thing, not mourning it only.
Saturday as loop
Weekend recurrence as structure — the same day-name returns until something finally changes.
Trip as hinge
Forest, tent, flag, dog — a weekend outing that holds the return to unfinished personal business.
DIY full stack
Direction through score by one author, with CINEAST presentation and TANAIS / Beskorsy sound — mid-2010s Kharkiv independent practice.
Characters
Camping friends (ensemble)
The group on the hill and in the woods — faces of the return, named on the release key art.
Daimon
German shepherd credited on the poster — companion of the trip and the field frames.
Scene map
City face / ordinary day
Close portrait against urban blur — before or between the trip.
Forest path
Figure walking into green canopy — entering the weekend elsewhere.
Hill camp · tent & flag
Key image: tent, friends, dog, Ukrainian flag under cloudy sky.
Tent talk
Close-up at the tent flap — confessions or quiet argument with the landscape behind.
Return to the forgotten
The hinge where memory becomes a task, not only a mood.
- Sasha Poberailo
- Sasha Poberailo
- Sasha Poberailo
- CINEAST / Anton Frolov
- Sasha Poberailo
- Sasha Poberailo
- Sasha Poberailo
- TANAIS
- Valery Beskorsy
- Anna Karika
- Anna Kravchenko
- Alexander Maslov
- Asya Chernova
- Vadim Mitin
- Daimon (dog)
And Saturday Again · И снова суббота · memory · return · camping · tent · short film · 2015 · Vimeo · CINEAST · Daimon
