Skip to content
Poberailo

Director · 2016 · Short · Psychological drama · 28m · Ukrainian / Russian

Play Alone

Гра наодинці

Logline

Cold-wave life, fashion frames, solitude, dreams, and fear — only the hopeless survive.

Synopsis

Play Alone (Гра наодинці) is an independent Ukrainian short psychological drama in a conversational, “corridor” register — talk, pose, and silence instead of plot machinery. Life is styled as cold-wave and fashion: glamour surfaces sit next to isolation, longing, and dread. The official tagline names the weather of the film: solitude, dreams, fear; “only the hopeless survive.” Direction, writing, production, camera, and cut by Sasha Poberailo; sound by Valery Beskorsy; score includes Asylum Party’s “Old Dreams Are Not Innocent.” Cast: Alyona Voloshyna-Mozgova, Rita Devianska, Dmitry Burma. Full cut on YouTube (~27–28 min) with Russian and French subtitles; released online October 2016. IMDb tt6169630.

Синопсис (UA)

«Життя у стилі cold-wave, fashion, самотність, мрії, страх. Виживуть тільки безнадійні.» Українське незалежне кіно: психологічна драма в розмовно-кулуарному стилі. У ролях: Альона Волошина-Мозгова, Ріта Девіанська, Дмитрій Бурма. Звукорежисер Валерій Бескорсий; режисер Саша Поберайло; музика Asylum Party — Old Dreams Are Not Innocent. Повна версія на YouTube (~28 хв), субтитри російською та французькою.

Facts

Year
2016
Runtime
28m (28 min)
Format
Short · Psychological drama
Genres
Psychological dramaShortUkrainian cinemaArt-houseFashion-adjacent
Language
Ukrainian, Russian
Location
Ukraine
Director
Sasha Poberailo

Production

Short feature-length conversation piece (~27:43 on YouTube; catalogue runtime 28 min). Ukrainian independent production; dialogue- and atmosphere-led rather than set-piece plot. Music credit: Asylum Party — “Old Dreams Are Not Innocent.” Subtitles: Russian, French. Public full cut: youtu.be/Taogxq3xMKY (channel Sasha Poberailo, upload 2016-10-16). Keywords on release cluster around fashion, youth, intimacy, and short-form Ukrainian cinema.

Themes

  • Cold-wave solitude

    Emotional temperature stays cool and nocturnal even in daylight: isolation as style and as condition. The film treats loneliness less as a problem to solve than as the climate characters move through.

  • Fashion as armour and stage

    Looks, lipstick, and glamour framing are not decoration only — they are how characters perform for each other and for the camera. Style becomes a second language when speech stalls.

  • Dreams against dread

    The tagline pairs мрії and страх: hope and fear share the same breath. Survival is claimed for the “hopeless” — those already outside success scripts — rather than for optimists.

  • Conversational / corridor drama

    Form is “розмовно-кулуарний”: scenes feel like asides, thresholds, and private talk rather than public acts. Psychology lives in pauses, glances, and proximity more than in exposition.

  • Intimacy between women (and the third presence)

    Release keywords and cast stress a triangle of two women and a man: desire, rivalry, and alliance under a fashion-and-mood lens. The “play” of the title is social as much as romantic — who gets to set the rules of the room.

Characters

  • EvaLead

    Alyona Voloshyna-Mozgova

    Addressed in dialogue as Eva. Fashion/hippie surface, new-city talk, model-photo dreams (China), and a night of walking persuasion. She claims an explosive is planted behind the club and tries to keep Zhenya from the concert — half protection, half performance of existing in the world. Whether the bomb plot is real, fantasy, or joke is left unstable; her need to be believed is not.

  • ZhenyaLead

    Rita Devianska

    Addressed as Zhenya (Женя). Plans to go to the concert, push back on Eva’s explosion story, and start “a new life” in the city. Skeptical, tired of invented plots and adventure-novel talk; still stays in the conversation long enough for the film’s game of trust, fashion, and solitude to play out. “Only the hopeless survive” hangs over both of them.

  • The friend (unnamed on screen)Off-screen / mentioned

    Dmitry Burma

    Eva’s male ally in the alleged bomb plan — spoken about more than named in dialogue (“this guy,” the one who helped place the charge). Third point of the triangle: pressure, doubt, and the possible body behind Eva’s story. Cast credit: Dmitry Burma.

Scene map

  • Fashion / beauty close-ups

    Lips, hair, clothes, framed bodies — the film’s advertising-adjacent grammar that also codes status and seduction.

  • Private talk / threshold spaces

    Corridor- and room-scale dialogue between Eva and Zhenya: confessions and sparring without large locations, true to the “кулуарний” mode.

  • Concert threat

    Eva’s claim of an explosion at the club versus Zhenya’s refusal to believe — the central verbal game of the short.

  • Cold-wave atmosphere

    Music and pacing (incl. Asylum Party) lock a late-80s/dark-wave aftertaste onto contemporary faces and rooms.

Watch

Full feature · Open link · catalogue 28m

Credits

Director
Sasha Poberailo
Writer
Sasha Poberailo
Producer
Sasha Poberailo
Cinematography
Sasha Poberailo
Editor
Sasha Poberailo
Sound
Valery Beskorsy
Music
Asylum Party — Old Dreams Are Not Innocent
Cast
Alyona Voloshyna-Mozgova
Cast
Rita Devianska
Cast
Dmitry Burma

Tags

Ukrainian cinema · short film · art-house · cold-wave · fashion · solitude · psychological drama · independent film · Гра наодинці

Filmography data: IMDb nm6827026 · Full film on YouTube